Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 揑弄 trong tiếng Việt

揑弄

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Niē

ㄋㄧㄝniethanh ngang

揑弄 (Động từ)

【niē nòng】
01

Dùng ngón tay nặn, bóp, ve vuốt (làm thành hình bằng tay, chơi đồ nặn)

用指头把弄。。如：「这泥巴经过他一阵捏弄后，竟成了孙悟空的模样儿！」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

亦作「捏造」。

Ví dụ
03

Bịa đặt, bịa đặt sự thật hoặc bịa ra những câu chuyện ngẫu nhiên; bóp méo sự thật để tạo ra sự bất đồng (chẳng hạn như bịa đặt bằng chứng hoặc đưa ra những tuyên bố ngẫu nhiên).

虚构假造。。如：「你不可胡乱的捏弄事实，兴风作浪。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 揑弄

niē

揑

nòng

弄

揑
Bính âm:
【niē】【ㄋㄧㄝ】【NIẾT】
Các biến thể:
捏
Hình thái radical:
⿰⺘⿱臼工
Bộ thủ:
扌
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
一丨一ノ丨一フ一一一丨一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép