Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 揪心钱 trong tiếng Việt

揪心钱

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jiū

ㄐㄧㄡjiuthanh ngang

揪心钱 (Danh từ)

【jiū xīn qián】
01

Tiền mà người ta tiếc rẻ, thấy phải bỏ ra mà đau lòng; “tiền khiến dằn vặt” (gợi nhớ 揪 = nhói, quặn lòng)

心怀吝惜之念所花的钱。。如：「看他那副为难的样子，我们又何必让他花这揪心钱呢！」

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 揪心钱

jiū

揪

xīn

心

qián

钱

揪
Bính âm:
【jiū】【ㄐㄧㄡ】【THU】
Các biến thể:
揫
Hình thái radical:
⿰,⺘,秋
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
扌
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
一丨一ノ一丨ノ丶丶ノノ丶
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép