Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 搔瓜 trong tiếng Việt

搔瓜

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Sāo

ㄙㄠsaothanh ngang

搔瓜 (Thành ngữ)

【sāo guā】
01

搔瓜：出自战国典故，指以德报怨的故事典故（梁人与楚人争瓜，梁人用德化解报复）。可理解为“以德报怨”的代称或典故名称。

战国时梁大夫宋就为边县令，其地与楚相邻。梁楚两亭皆种瓜;梁人勤灌，瓜美;楚人懒灌，瓜恶。楚人妒忌，夜偷搔之，致使瓜有死焦者。梁人因欲报复，宋就不许，且令人夜灌楚瓜，使之亦美。见汉刘向《新序．杂事四》。后因用为以德报怨之典。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 搔瓜

sāo

搔

guā

瓜

Các từ liên quan

搔到痒处
搔动
搔头
搔头弄姿
搔头抓耳
瓜丘
瓜仁
瓜代
瓜代之期
瓜农
搔
Bính âm:
【sāo】【ㄙㄠ】【TAO】
Các biến thể:
㮻, 𢫼, 𢭒, 𢮞, 𢸪, 𤔢, 掻
Hình thái radical:
⿰,⺘,蚤
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
扌
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
一丨一フ丶丶丨フ一丨一丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép