Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 攀云 trong tiếng Việt

攀云

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Pān

ㄆㄢpanthanh ngang

攀云 (Động từ)

【pān yún】
01

Leo lên mây; trèo lên tận nơi tiếp giáp với mây (hình ảnh tả việc vươn cao lên tới chỗ có mây)

2.谓升上云际。

Ví dụ
02

Dùng mây làm đà lên cao; nắm lấy cơ hội để thăng tiến (hình ảnh: bám lấy mây xanh mà vươn lên)

1.谓援引青云而上升。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 攀云

pān

攀

yún

云

Các từ liên quan

攀个大
攀云追月
攀交
攀亲
攀亲托熟
云上
云丘
云丝
云中仙鹤
攀
Bính âm:
【pān】【ㄆㄢ】【PHÀN】
Các biến thể:
㐴, 扳, 𠔀, 𠬜, 𡴂, 𢲔, 𢸅, 𧰨, 𢌬, 𣝴
Hình thái radical:
⿱,樊,手
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
手
Số nét:
19
Thứ tự bút hoạ:
一丨ノ丶ノ丶ノ丶一丨ノ丶一ノ丶ノ一一丨
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép