Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 放心剚刃 trong tiếng Việt

放心剚刃

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Fàng

ㄈㄤˋfangthanh huyền

放心剚刃 (Động từ)

【fàng xīn zì rèn】
01

Đâm vào một cách mạnh mẽ, gây tổn hại; thường chỉ hành vi hãm hại rõ ràng, công khai.

剚刃：用刀束进去。放心大胆地用刀刺人身体。比喻给人扣上大罪名，明目张胆地把人置于死地。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 放心剚刃

fàng

放

xīn

心

zì

剚

rèn

刃

Các từ liên quan

放下
放下你的鞭子
放下包袱
放下屠刀
放下屠刀，立便成佛
心上
心上人
心上心下
心下
心不两用
剚刃
剚腹
刃具
刃器
放
Bính âm:
【fàng】【ㄈㄤˋ】【PHÓNG】
Các biến thể:
匚, 紡
Hình thái radical:
⿰,方,攵
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
攵
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
丶一フノノ一ノ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép