Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 效矉 trong tiếng Việt

效矉

Cụm từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xiào

ㄒㄧㄠˋxiaothanh huyền

效矉 (Cụm từ)

【xiào pín】
01

Nhái theo một cách vụng về, bắt chước không đúng khiến phản tác dụng (lấy ý truyện Tây Thi trong《庄子》: cố tình bắt chước lại thành lố, không đạt được hiệu quả)

《庄子．天运》:“故西施病心而矉其里，其里之丑人见之而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出，贫人见之，挈妻子而走。彼知矉美，而不知矉之所以美”。后以“效矉”为不善摹仿，弄巧成拙的典故。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 效矉

xiào

效

pín

矉

Các từ liên quan

效业
效义
效仁
效仿
效伎
效
Bính âm:
【xiào】【ㄒㄧㄠˋ】【HIỆU】
Các biến thể:
傚, 効, 爻, 俲, 殽
Hình thái radical:
⿰,交,攵
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
攵
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
丶一ノ丶ノ丶ノ一ノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép