Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 於于 trong tiếng Việt

於于

Trạng từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Wū

ㄨwuthanh ngang

於于 (Trạng từ)

【yú yú】
01

徐行的样子。。唐．韩愈．上宰相书：「枯槁沉溺魁闳宽通之士，必且洋洋焉动其心，峨峨焉缨缨其冠，于于焉而来矣。」

Ví dụ
02

表示声音连绵不断、嘈杂或波动的样子；像“汩汩”“淙淙”那样连续响动（常用于古文描写动物叫声或水声）。

相连不绝的样子。。唐．柳宗元．晋问：「鼋鼍诡怪，于于汨汨。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Giới từ: ở, tại, về (cổ/書面). Thường gặp trong văn ngôn, có nghĩa như “ở/đến/đối với”.

或作「杅杅」。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

04

(Tiếng Trung cổ) Vẻ mặt tự mãn, nhàn nhã và tự mãn; biểu thị sự bình tĩnh và điềm tĩnh (phổ biến trong tiếng Trung cổ điển, chẳng hạn như "Zhuangzi")

自足的样子。。庄子．应帝王：「其卧徐徐，其觉于于。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 於于

yú

於

yú

于

於
Bính âm:
【wū】【ㄨ】【Ô】
Các biến thể:
扵, 𣱏, 𤋬, 烏, 于, 𤕘
Hình thái radical:
⿰,方,仒
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
方
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
丶一フノノ丶丶丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép