Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 日中必湲 trong tiếng Việt

日中必湲

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Rì

ㄖˋrithanh huyền

日中必湲 (Thành ngữ)

【rì zhōng bì yuán】
01

比喻做事要把握時機，當機立斷，不可錯過良機（Hán Việt：nhật trung tất huyết/nhật trung tất vân → ghi nhớ nghĩa là 'đúng lúc giữa ngày'）。

比喻做事应该当机立断，不失时机。同“日中必彗”。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 日中必湲

rì

日

zhōng

中

bì

必

yuán

湲

Các từ liên quan

日三竿
日上三竿
日下
日下无双
日不我与
中丁
中上
中下
中不溜
中专
必不可少
必不得已
必不挠北
必世
必丢不搭
湲湲
日
Bính âm:
【rì】【ㄖˋ】【NHẬT】
Các biến thể:
囸, 𡆠, 𡆸, 𡇗, 𡈎, 𡇁
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
日
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép