Bản dịch của từ 明珠出老蚌 trong tiếng Việt
明珠出老蚌
Thành ngữ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Míng | ㄇㄧㄥˊ | m | ing | thanh sắc |
明珠出老蚌 (Thành ngữ)
【míng zhū chū lǎo bàng】
01
Ngọc sáng sinh ra từ trai già — ví von người con xuất sắc sinh ra từ cha mẹ tài giỏi; nói về con kế thừa, nối dõi có phẩm chất, tài năng.
明珠生于老蚌。比喻杰出的儿子生于出色的父亲。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 明珠出老蚌
míng
明
zhū
珠
chū
出
lǎo
老
bàng
蚌
Các từ liên quan
明上
明世
明业
明丢丢
珠丘
珠串
珠丸
珠乘
珠佩
出一头
出一头地
出丁
出上
出下
老一辈
老丈
老丈人
老三届
蚌埠
蚌埠市
蚌壳
- Bính âm:
- 【míng】【ㄇㄧㄥˊ】【MINH】
- Các biến thể:
- 朙, 眀, 𣇱, 𣷠, 𠘨
- Hình thái radical:
- ⿰,日,月
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 日
- Số nét:
- 8
- Thứ tự bút hoạ:
- 丨フ一一ノフ一一
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
洺
蓂
眀
猽
䤉
溟
詺
暝
榠
鄍
冥
䊅
㫻
暊
㬇
晌
㬋
㫐
㫠
㫪
昽
㫼
旼
曏
奈
䘚
拘
乴
凭
询
䒧
爭
泔
绉
杴
㤏
明天
聪明
明白
明显
说明
证明
透明
明确
明年
表明
洺
蓂
眀
猽
䤉
溟
詺
暝
榠
鄍
冥
䊅
㫻
暊
㬇
晌
㬋
㫐
㫠
㫪
昽
㫼
旼
曏
奈
䘚
拘
乴
凭
询
䒧
爭
泔
绉
杴
㤏
明天
聪明
明白
明显
说明
证明
透明
明确
明年
表明