Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 春暖花开 trong tiếng Việt

春暖花开

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Chūn

ㄔㄨㄣchunthanh ngang

春暖花开 (Thành ngữ)

【chūn nuǎn huā kāi】
01

Xuân về hoa nở; ngày xuân ấm áp; thời cơ đã đến

原义是说春景美丽，现在常用来比喻有利于工作或学习的大好形势

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 春暖花开

chūn

春

nuǎn

暖

huā

花

kāi

开

春
Bính âm:
【chūn】【ㄔㄨㄣ】【XUÂN】
Các biến thể:
㫩, 㫪, 旾, 萅, 𣆊, 𣈤, 𣊨, 𦸬, 𧇶, 𣇸
Hình thái radical:
⿱,𡗗,日
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
日
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
一一一ノ丶丨フ一一
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép