Bản dịch của từ 晝 trong tiếng Việt
晝
Danh từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Zhòu | ㄓㄡˋ | N/A | N/A | N/A |
晝 (Danh từ)
【zhòu】
01
Ban ngày, khoảng thời gian từ lúc mặt trời mọc đến khi mặt trời lặn (nhớ câu 'trời sáng ban ngày, gọi là trú').
白天，从日岀到日落的时间。《説文•畫部》：“晝，日之出入，與夜為界。”《廣雅•釋詁四》：“晝，明也。”
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
Tên đất thời Xuân Thu, thuộc nước Tề, nay ở phía tây bắc thành phố Tư Phố, tỉnh Sơn Đông.
地名。春秋时齐邑。故址在今山东省淄博市西北。《孟子•公孫丑下》：“三宿而後出晝，是何濡滯也。”
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
03
Họ Trú, xuất phát từ tên đất Trú thời cổ.
姓。《通志•氏族略三》：“晝氏，《風俗通》：‘齊大夫食采晝邑，因氏焉。’”
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
- Bính âm:
- 【zhòu】【ㄓㄡˋ】【TRÚ】
- Các biến thể:
- 昼, 𣅯, 𦘘, 𦘙
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 日
- Số nét:
- 11
- Thứ tự bút hoạ:
- フ一一一丨一丨フ一一一
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
昼
呪
胄
骤
䛆
粙
詋
䐍
籀
宙
咮
轴
㬓
晣
昮
晒
昦
星
暩
暆
昂
昧
暍
曅
釥
唩
堒
㨄
㟠
萞
渃
釷
掬
䒋
𠋺
㬶
昼
呪
胄
骤
䛆
粙
詋
䐍
籀
宙
咮
轴
㬓
晣
昮
晒
昦
星
暩
暆
昂
昧
暍
曅
釥
唩
堒
㨄
㟠
萞
渃
釷
掬
䒋
𠋺
㬶