Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 朝朝寒食，夜夜元宵 trong tiếng Việt

朝朝寒食，夜夜元宵

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zhāo

ㄓㄠzhaothanh ngang

Cháo

ㄔㄠˊchaothanh sắc

朝朝寒食，夜夜元宵 (Tính từ)

【zhāo zhāo hán shí ， yè yè yuán xiāo】
01

Ngày nào cũng lễ lạt và cúng bái

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 朝朝寒食，夜夜元宵

cháo

朝

cháo

寒

hán

食

shí

夜

，

元

yè

宵

Các từ liên quan

朝三暮四
朝不保夕
朝不保暮
寒丘
寒丝丝
寒丹
寒乌
食万羊
食三
食不下咽
食不二味
食不充口
夜不成寐
夜不收
夜不闭户
夜严
夜中
元一
元七
元丑
元丝课
宵中
宵人
宵会
宵余
宵兴
朝
Bính âm:
【zhāo】【ㄓㄠ】【TRIÊU】
Các biến thể:
晁, 𣎍, 𦩻, 潮
Hình thái radical:
⿰,𠦝,月
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
月
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
一丨丨フ一一一丨ノフ一一
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép