Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 杕社 trong tiếng Việt

杕社

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Duò

ㄉㄨㄛˋduothanh huyền

杕社 (Danh từ)

【dì shè】
01

Ẩn dụ cho tình cảm ruột thịt, gia đình, khi các thành viên bị chia lìa, cô đơn không có anh em bên cạnh.

1.《诗．唐风．杕杜序》:“杕杜，刺时也。君不能亲其宗族，骨肉离散，独居而无兄弟，将为沃所并尔。”后多以比喻骨肉情谊。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Buổi lễ mừng chiến thắng hoặc đón tiếp khách quý từ xa, thường gắn với ý nghĩa vui mừng, hoan hỉ sau khi hoàn thành nhiệm vụ.

2.《诗．小雅．杕杜序》:“杕杜，劳还役也。”后多用为欢庆凯旋或远道过访的典故。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 杕社

dì

杕

shè

社

Các từ liên quan

杕栗
社主
社事
社交
社交才能
社人
杕
Bính âm:
【duò】【ㄉㄨㄛˋ, ㄉㄧˋ】【ĐÀ, ĐỆ】
Các biến thể:
舵, 枤
Hình thái radical:
⿰木大
Bộ thủ:
木
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一丨ノ丶一ノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép