Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 桐爨 trong tiếng Việt

桐爨

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Tóng

ㄊㄨㄥˊtongthanh sắc

桐爨 (Danh từ)

【tóng cuàn】
01

Nó là ẩn dụ cho việc những vật liệu tốt bị phá hủy hoặc bị sử dụng quá mức (ban đầu ám chỉ việc sử dụng gỗ paulownia để nấu nướng). Nó có thể được dùng như một phép ẩn dụ: tài năng tốt bị lãng phí hoặc bị sử dụng thay vì thế mạnh.

语本《后汉书．蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者，邕闻火烈之声，知其良木，因请而裁为琴，果有美音，而其尾犹焦，故时人名曰‘焦尾琴’焉。”后因以“桐爨”喻良材被毁或大材小用。爨，烧火做饭。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 桐爨

tóng

桐

cuàn

爨

Các từ liên quan

桐丝
桐严嫂
桐乡
桐乳
桐人
爨下
爨下余
爨下残
爨下焦
爨下薪
桐
Bính âm:
【tóng】【ㄊㄨㄥˊ】【ĐỒNG】
Các biến thể:
𣑸
Hình thái radical:
⿰,木,同
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
木
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
一丨ノ丶丨フ一丨フ一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép