Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 梦断 trong tiếng Việt

梦断

Cụm từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Mèng

ㄇㄥˋmengthanh huyền

梦断 (Cụm từ)

【mèng duàn】
01

Như tỉnh mộng, giấc mơ tan—chỉ việc vừa mới tỉnh giấc hoặc ý thức từ cơn mơ mà trở lại thực tại (gợi cảm xúc hụt hẫng, buồn bã)

犹梦醒。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 梦断

mèng

梦

duàn

断

Các từ liên quan

梦丝
梦中
梦中梦
梦中说梦
断七
断乎
断乎不可
梦
Bính âm:
【mèng】【ㄇㄥˋ】【MỘNG】
Các biến thể:
夢, 夣, 㝱, 𡪎, 𦴋
Hình thái radical:
⿱,林,夕
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
木
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
一丨ノ丶一丨ノ丶ノフ丶
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép