Bản dịch của từ 棘丛 trong tiếng Việt

棘丛

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

ㄐㄧˊjithanh sắc

棘丛 (Danh từ)

jí cóng
01

Bụi gai rậm rạp; ẩn dụ: hoàn cảnh khó khăn, bế tắc (Hán-Việt: mâu mậu/giác?)

丛生的荆棘。比喻困境。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 棘丛

cóng

Các từ liên quan

棘下
棘下生
棘丞
棘人
棘列
丛丛
丛书
丛云
丛伙
丛倒
棘
Bính âm:
【jí】【ㄐㄧˊ】【CỨC】
Các biến thể:
㯤, 𢄬, 𣗥, 𣘐, 𣡍
Hình thái radical:
⿰,朿,朿
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
一丨フ丨ノ丶一丨フ丨ノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép