Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 棱棱 trong tiếng Việt

棱棱

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Lēng

ㄌㄥlengthanh ngang

Líng

ㄌㄥˊlengthanh sắc

棱棱 (Tính từ)

【léng léng】
01

（形容神態或風骨）威嚴挺拔、正氣凜然；氣概顯著、有骨氣的樣子（接近「正氣凜凜／英挺」）

①威严的样子：正气棱棱｜风节棱棱｜立朝棱棱有风望。

Ví dụ
02

Gầy gộc, gầy nhom; chỉ trạng thái gầy xương lộ rõ (ví dụ: cổ/ người gầy): “gầy xọp, lộ xương”

②形容瘦瘠：瘦骨棱棱｜棱棱几根颈骨。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Cao và nhô lên, lởm chởm (mô tả đá, núi hoặc địa hình trông sắc nhọn, lởm chởm)

③高耸突兀的样子：怪石棱棱｜棱棱千峰｜棱棱山谷｜石渐棱棱露奇。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 棱棱

léng

棱

Các từ liên quan

棱伽山
棱侧
棱光
棱台
棱坎
棱大
棱威
棱子
棱官
棱
Bính âm:
【lēng】【ㄌㄥ】【LĂNG】
Các biến thể:
楞, 稜, 𤗷
Hình thái radical:
⿰,木,夌
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
木
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
一丨ノ丶一丨一ノ丶ノフ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép