Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 楊 trong tiếng Việt

楊

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yáng

ㄧㄤˊN/AN/AN/A

楊 (Danh từ)

【yáng】
01

Tên gọi tắt của trường phái Dương Chu thời Chiến Quốc, một trường phái triết học.

戰國時代楊朱及其學派的簡稱。《孟子•滕文公下》：“天下之言，不歸楊則歸墨。”

Ví dụ
02

Cây dương thuộc họ dương liễu, thân thẳng, hạt có bông trắng bay như bồ công anh, quen thuộc như cây dương liễu bên bờ sông.

楊柳科楊屬喬木的統稱。與柳相似，枝條上挺，種子有白絮。種類很多，有銀白楊﹑毛白楊等。《易·大过》：“枯楊生稊，老夫得其女妻，無不利。” 清 陈梦雷 《松树为风雨所拔叹》诗：“歲寒老樹尚如此，何况朽木與枯楊。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Tên gọi tắt của quả khế, dễ nhớ như 'dương' là khế ngọt ngào.

楊桃的省稱。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

04

Họ Dương, một họ phổ biến trong lịch sử Trung Quốc, ví dụ như Dương Trấn thời Hán.

姓。如漢代有楊震。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

楊
Bính âm:
【yáng】【ㄧㄤˊ】【DƯƠNG】
Các biến thể:
杨, 鸉
Hình thái radical:
⿰,木,昜
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
木
Số nét:
13
Thứ tự bút hoạ:
一丨ノ丶丨フ一一一ノフノノ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép