Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 横死眼 trong tiếng Việt

横死眼

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Héng

ㄏㄥˊhengthanh sắc

横死眼 (Danh từ)

【hèng sǐ yǎn】
01

Một lời chửi/miệt thị; chỉ người 'có mắt mà như mù', không biết điều, không biết phân biệt phải trái (gợi liên hệ Hán-Việt: 'nhãn' mắt, 'tử' chết → 'nhìn như đã chết').

詈词。犹言死人眼。谓有眼无珠，不识好歹。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 横死眼

hèng

横

sǐ

死

yǎn

眼

Các từ liên quan

横七竖八
横三竖四
横三顺四
横下心
横不拈竖不抬
死不悔改
死不改悔
眼下
眼不交睫
眼不回睛
眼不眨
眼不着砂
横
Bính âm:
【héng】【ㄏㄥˊ】【HOÀNH】
Các biến thể:
橫
Hình thái radical:
⿰,木,黄
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
木
Số nét:
15
Thứ tự bút hoạ:
一丨ノ丶一丨丨一丨フ一丨一ノ丶
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép