Bản dịch của từ 横鲸 trong tiếng Việt

横鲸

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Héng

ㄏㄥˊhengthanh sắc

横鲸 (Danh từ)

héng jīng
01

Cá voi nằm ngang (nghĩa đen); bóng dáng đối thủ mạnh chặn ngang (nghĩa bóng) — hình ảnh đối thủ lớn, uy lực khiến khó vượt qua

鲸鱼横卧。比喻强敌当前。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 横鲸

héng

jīng

Các từ liên quan

横七竖八
横三竖四
横三顺四
横下心
横不拈竖不抬
鲸力
鲸口
鲸吞
鲸吞虎噬
横
Bính âm:
【héng】【ㄏㄥˊ】【HOÀNH】
Các biến thể:
Hình thái radical:
⿰,木,黄
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
Số nét:
15
Thứ tự bút hoạ:
一丨ノ丶一丨丨一丨フ一丨一ノ丶
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép