Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 欲速则不达 trong tiếng Việt

欲速则不达

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yù

ㄩˋyuthanh huyền

欲速则不达 (Thành ngữ)

【yù sù zé bù dá】
01

Muốn làm nhanh thì không đạt — nói việc gì làm quá vội vàng sẽ phản tác dụng, không đạt mục tiêu; tương tự “vội quá mất khôn”.

语出论语．子路：「无欲速，无见小利，欲速则不达，见小利则大事不成。」比喻操之过急，反而不能达到目的。。汉书．卷七十五．李寻传：「治国故不可以戚戚，欲速则不达。」

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 欲速则不达

yù

欲

sù

速

zé

则

bù

不

dá

达

欲
Bính âm:
【yù】【ㄩˋ】【DỤC】
Các biến thể:
𡟔, 𣣔, 慾, 𢓑
Hình thái radical:
⿰,谷,欠
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
欠
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
ノ丶ノ丶丨フ一ノフノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép