死灰复然 là gì? | Từ điển Trung Việt

死灰复然

Thành ngữ

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Sǐ	ㄙˇ	s	i	thanh hỏi

死灰复然 (Thành ngữ)

【sǐ huī fù rán】

比喻已失去势力或沉寂的事物又重新兴起或活动（类似“死灰复燃”）——像熄灭的灰再度发热。可记作“cựu thế复活/死灰重燃”。

比喻失势者重新得势或停息的事物又重新活动起来。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 死灰复然

sǐ

死

huī

灰

fù

复

rán

然

Các từ liên quan

死不悔改

死不改悔

灰不喇唧

灰不济

灰不溜

灰不溜丢

灰不答

复三

复业

复习

复书

然不

然且

然乃

然信

然则

Hán tự

Bính âm:: 【sǐ】【ㄙˇ】【TỬ】
Các biến thể:: 屍, 𠑾, 𠒁, 𢀸, 𣥴, 𣦸, 𣦹, 𣦾, 𣧇, 𤯽, 𦫺, 𦭀
Hình thái radical:: ⿸,歹,匕
Lục thư:: hội ý
Bộ thủ:: 歹
Số nét:: 6

Thứ tự bút hoạ:: 一ノフ丶ノフ
HSK Level ước tính:: 3
TOCFL Level ước tính:: 2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép

𠑾

愢

殐

㱝

㱭

㱺

殛

㱱

殙

㱷

殰

㱰

㱬

歹

亙

西

阨

划

弜

创

协

䜣

宅

邧

忖

扜

死亡

死板

死心

社死

死机

该死

猝死

死党

死死

生死

𠑾

愢

殐

㱝

㱭

㱺

殛

㱱

殙

㱷

殰

㱰

㱬

歹

亙

西

阨

划

弜

创

协

䜣

宅

邧

忖

扜

死亡

死板

死心

社死

死机

该死

猝死

死党

死死

生死

死灰复然 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 死灰复然

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Bản dịch của từ 死灰复然 trong tiếng Việt

死灰复然 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 死灰复然

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép