Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 水磨功夫 trong tiếng Việt

水磨功夫

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shuǐ

ㄕㄨㄟˇshuithanh hỏi

水磨功夫 (Danh từ)

【shuǐ mó gōng fū】
01

Kỹ nghệ mài mịn bằng cách pha nước — ẩn dụ: công phu tỉ mỉ, chu đáo, làm việc tận tình đến từng chi tiết (Hán-Việt: thủ công mài thủy).

掺水细磨。比喻周密细致的工夫。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 水磨功夫

shuǐ

水

mó

磨

gōng

功

fu

夫

Các từ liên quan

水上
水上运动
水上飞机
磨不开
磨不磷，涅不缁
磨不磷，湼不缁
磨乾轧坤
磨了半截舌头
功不唐捐
功不补患
功业
夫不
夫主
夫人
夫人城
夫人裙带
水
Bính âm:
【shuǐ】【ㄕㄨㄟˇ】【THỦY】
Các biến thể:
沝, 𣸕, 氵, 氺
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
水
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
丨フノ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép