Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 求通 trong tiếng Việt

求通

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qiú

ㄑㄧㄡˊqiuthanh sắc

求通 (Động từ)

【qiú tōng】
01

Tìm kiếm sự nổi bật; theo đuổi chức vụ, danh vọng và tiền tài (với hàm ý dựa vào thế lực bên ngoài hoặc đầu cơ)

1.谋求显达。

Ví dụ
02

xin cho người quản cửa thông báo tên; đến bẩm báo xin được gặp chủ (khi đến nhà/tiền phòng)

2.谓拜见主人时，请管门人通报姓名。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Cầu cho thông hành, xin cho giao thông/trao đổi được thuận lợi (xin để được往來)

3.请求通使往来。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 求通

qiú

求

tōng

通

Các từ liên quan

求三拜四
求丐
求之不得
求乞
通一
通上彻下
通业
通丧
通个
求
Bính âm:
【qiú】【ㄑㄧㄡˊ】【CẦU】
Các biến thể:
𡨃, 蛷, 裘
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
水
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一丨丶一ノ丶丶
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép