Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 沈舟 trong tiếng Việt

沈舟

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shěn

ㄕㄣˇshenthanh hỏi

沈舟 (Danh từ)

【shěn zhōu】
01

沈舟 (亦作「沉舟」)：字面為「沉沒的船」，常見於成語或古文中指船舶沉沒，亦可比喻遭受重大挫敗或毀滅性的損失。

1.亦作“沉舟”。

Ví dụ
02

Làm/thành chìm; (tàu thuyền) bị chìm xuống nước

2.沉船于水中。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Chiếc thuyền bị chìm; tàu đắm (chỉ con tàu đã chìm xuống nước)

3.沉没的船。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 沈舟

shěn

沈

zhōu

舟

Các từ liên quan

沈下
沈东阳
沈乱
舟中之指可掬
舟中敌国
舟人
舟兵
舟军
沈
Bính âm:
【shěn】【ㄕㄣˇ】【THẨM】
Các biến thể:
沉, 湛, 邥, 瀋, 沈
Hình thái radical:
⿰,⺡,冘
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
氵
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
丶丶一丶フノフ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép