Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 沉鱼落雁 trong tiếng Việt

沉鱼落雁

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Chén

ㄔㄣˊchenthanh sắc

沉鱼落雁 (Thành ngữ)

【chén yú luò yàn】
01

Chim sa cá lặn; hoa nhường nguyệt thẹn; đẹp không ai bì nổi; nhạn sa cá lặn

鱼见之羞而沉入水底，雁见之羞而高飞入云用以形容女子姿容艳美无比

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 沉鱼落雁

chén

沉

yú

鱼

luò

落

yàn

雁

沉
Bính âm:
【chén】【ㄔㄣˊ】【TRẦM】
Các biến thể:
沈
Hình thái radical:
⿰,⺡,冗
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
氵
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
丶丶一丶フノフ
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép