Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 没眼色 trong tiếng Việt

没眼色

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Mò

ㄇㄟˊmeithanh sắc

没眼色 (Tính từ)

【méi yǎn sè】
01

Không biết ý, không biết cách ứng xử cho hợp tình huống; vô duyên (không tinh tế, không hiểu ý người khác)

犹言不知趣。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 没眼色

méi

没

yǎn

眼

sè

色

Các từ liên quan

没三思
没三没四
没上下
没上没下
眼下
眼不交睫
眼不回睛
眼不眨
眼不着砂
色丝
色丝虀臼
色中饿鬼
色仁行违
色作
没
Bính âm:
【mò】【ㄇㄟˊ, ㄇㄛˋ】【MỘT】
Các biến thể:
殁, 圽, 沒, 𠬛, 𠬸, 𣳚, 𣴬, 𦐲, 𩑦
Hình thái radical:
⿰,⺡,殳
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
氵
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
丶丶一ノフフ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép