Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 没遮拦 trong tiếng Việt

没遮拦

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Mò

ㄇㄟˊmeithanh sắc

没遮拦 (Danh từ)

【méi zhē lán】
01

Không che chắn, không bị ngăn cản; nói hoặc làm thẳng thắn, không giấu giếm

1.没有阻挡。引申为没有掩饰。

Ví dụ
02

Không bị kiểm soát; người không có kìm chế, khó quản (người tùy ý hành động, khó bị ràng buộc)

2.指管束不住的人。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 没遮拦

méi

没

zhē

遮

lán

拦

Các từ liên quan

没三思
没三没四
没上下
没上没下
遮三瞒四
遮不
遮丑
遮个
遮人眼目
拦关
拦击
拦劝
拦劫
没
Bính âm:
【mò】【ㄇㄟˊ, ㄇㄛˋ】【MỘT】
Các biến thể:
殁, 圽, 沒, 𠬛, 𠬸, 𣳚, 𣴬, 𦐲, 𩑦
Hình thái radical:
⿰,⺡,殳
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
氵
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
丶丶一ノフフ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép