Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 泼冷水 trong tiếng Việt

泼冷水

Cụm từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Pō

ㄆㄛpothanh ngang

泼冷水 (Cụm từ)

【pō léng shuǐ】
01

Đả kích; làm cụt hứng; dội nước lã

比喻打击人的热情

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 泼冷水

pō

泼

lěng

冷

shuǐ

水

Các từ liên quan

泼东西
泼丢泼养
泼做
泼凉水
泼凶凶
冷丁
冷丁丁
冷不丁
冷丝丝
水上
水上运动
水上飞机
泼
Bính âm:
【pō】【ㄆㄛ】【BÁT】
Các biến thể:
潑, 𣸍
Hình thái radical:
⿰,⺡,发
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
氵
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
丶丶一フノフ丶丶
HSK Level ước tính:
5
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép