Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 洗兵 trong tiếng Việt

洗兵

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xiǎn

ㄒㄧㄢˇxianthanh hỏi

洗兵 (Danh từ)

【xǐ bīng】
01

2.谓出师遇雨。

Ví dụ
02

（典故用语）指战争结束、胜利后停战、收兵；原指天雨“洗刷”兵器以示天意，后借指灭亡敌国、战事终止。

1.传说周武王出师遇雨，认为是老天洗刷兵器，后擒纣灭商，战争停息。事见汉刘向《说苑．权谋》。后遂以“洗兵”表示胜利结束战争。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 洗兵

xǐ

洗

bīng

兵

Các từ liên quan

洗三
洗伐
洗儿
洗儿会
洗儿钱
兵丁
兵不厌权
兵不厌诈
兵不接刃
洗
Bính âm:
【xiǎn】【ㄒㄧㄢˇ, ㄒㄧˇ】【TIỂN, TẨY】
Các biến thể:
㭠, 洒, 灑, 𣳳
Hình thái radical:
⿰,⺡,先
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
氵
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
丶丶一ノ一丨一ノフ
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép