Bản dịch của từ 洞天福地 trong tiếng Việt
洞天福地
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Dòng | ㄉㄨㄥˋ | d | ong | thanh huyền |
洞天福地 (Danh từ)
【dòng tiān fú dì】
01
Nơi chốn thần tiên, núi non đẹp như tranh; thường dùng để chỉ cảnh đẹp hữu tình, nơi tuyệt vời như thiên đường nhỏ.
原为道家语,指神道居住的名山胜地。后多比喻风景优美的地方。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 洞天福地
dòng
洞
tiān
天
fú
福
dì
地
Các từ liên quan
洞丁
洞下
洞中
洞中仙
洞中肯綮
天一
天一阁
天丁
天上人间
福不盈眦
福不重至,祸必重来
福业
地一
地丁
地上
地上天官
地上天宫
- Bính âm:
- 【dòng】【ㄉㄨㄥˋ】【ĐỘNG】
- Các biến thể:
- 䆚, 硐, 迵, 洞
- Hình thái radical:
- ⿰,⺡,同
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 氵
- Số nét:
- 9
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶丶一丨フ一丨フ一
- HSK Level ước tính:
- 5
- TOCFL Level ước tính:
- 4
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
駧
栋
㗢
峒
凍
㑈
狪
䍶
燑
絧
働
迵
洱
洫
洙
洅
㳢
洕
渱
沼
潚
法
㶓
氾
浉
哃
衂
牮
泴
类
绒
胕
侻
阁
荆
㞖
漏洞
洞察
空洞
洞穴
破洞
打洞
黑洞
洞悉
窑洞
山洞
