Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 活剥 trong tiếng Việt

活剥

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Huó

ㄏㄨㄛˊhuothanh sắc

活剥 (Động từ)

【huó bō】
01

Mô phỏng/rập khuôn một cách máy móc; bắt chước nguyên xi (thường thiếu sáng tạo)

2.比喻机械地模仿或搬用。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Bóc da sống, bóc da còn sống (hành động tra tấn: bóc sống da người hoặc thú), ý chỉ giết hại bằng cách bóc da còn sống

1.活活地剥皮。意谓活杀。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 活剥

huó

活

bō

剥

Các từ liên quan

活业
活东
活产
活人
剥乱
活
Bính âm:
【huó】【ㄏㄨㄛˊ】【HOẠT】
Các biến thể:
𣴠, 𣸅, 𣽅, 𣿛
Hình thái radical:
⿰,⺡,舌
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
氵
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
丶丶一ノ一丨丨フ一
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép