Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 涟涟 trong tiếng Việt

涟涟

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Lián

ㄌㄧㄢˊlianthanh sắc

涟涟 (Tính từ)

【lián lián】
01

Nước mắt chảy ròng ròng; khóc không ngừng (hình ảnh nước mắt lấp lánh, chảy thành vệt)

1.泪流不止貌。

Ví dụ
02

（连绵不断的样子）连绵不断，接连不断，常用于形容水波、泪光、思念等绵延不绝的状态。可联想汉越词“涟（liên）”＝水波。

2.引申为连绵不断貌。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 涟涟

lián

涟

Các từ liên quan

涟如
涟沦
涟波
涟泣
涟洏
涟洳
涟漪
涟猗
涟纹
涟而
涟
Bính âm:
【lián】【ㄌㄧㄢˊ】【LIÊN】
Các biến thể:
漣
Hình thái radical:
⿰,⺡,连
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
氵
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
丶丶一一フ一丨丶フ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép