Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 混虫 trong tiếng Việt

混虫

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Hún

ㄏㄨㄣˊhunthanh sắc

混虫 (Danh từ)

【hùn chóng】
01

Một cách mắng mỏ: gọi người thiếu hiểu biết, không明理 hoặc hành xử ngớ ngẩn (tương đương “đồ ngu, đồ vô lý”), thường mang tính xúc phạm

骂人没有知识、不明理的话。。如：「你这个混虫！事情还没弄清楚，就这么冲动！」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 混虫

hùn

混

chóng

虫

混
Bính âm:
【hún】【ㄏㄨㄣˊ, ㄏㄨㄣˋ】【HỖN】
Các biến thể:
崑, 渾, 溷, 𡇯
Hình thái radical:
⿰,⺡,昆
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
氵
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丶丶一丨フ一一一フノフ
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép