Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 淸谈 trong tiếng Việt

淸谈

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qīng

ㄑㄧㄥN/AN/AN/A

淸谈 (Danh từ)

【qīng tán】
01

清新高雅的言论。。三国．魏．刘桢．赠五官中郎将诗四首之二：「清谈同日夕，情盻叙忧勤。」

Ví dụ
02

Tán gẫu, nói chuyện phiếm (điều vô công, nhàn rỗi); cuộc chuyện trò nhàn nhã

闲谈、闲聊。。初刻拍案惊奇．卷十八：「闲了却与富翁清谈，饮酒下棋。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Một dạng trò chuyện trừu tượng, nói chuyện bàn về đạo lý, triết lý hoặc vấn đề lý thuyết (cũng gọi là «玄谈»); mang ý nghĩa thảo luận lý luận suông, xa rời thực tế

亦称为「玄谈」。

Ví dụ
04

Trò chuyện triết lý, bàn luận thoáng qua về Đạo/Lão Trang (kiến thức) không dính thực sự vào việc đời; nói lý suông, lý thuyết suông

魏晋时代知识分子的哲学谈论，以老庄思想为谈论内容，不涉及任何现实事情。后亦指不切实际的言论。。如：「现代人多务实际，不好清谈。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 淸谈

qīng

淸

tán

谈

淸
Bính âm:
【qīng】【ㄑㄧㄥ】【THANH】
Các biến thể:
清
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
氵
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丶丶一一一丨一丨フ丨一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép