Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 清明 trong tiếng Việt

清明

Tính từDanh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qīng

ㄑㄧㄥqingthanh ngang

清明 (Tính từ)

【qīng míng】
01

Thư thái; trấn tĩnh; thanh thản (tâm trạng)

(心里) 清楚而镇静

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Trong sạch (nền chính trị)

(政治) 有法度，有条理

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Trong sáng; trong xanh; sáng trong

清澈而明朗

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

清明 (Danh từ)

【qīng míng】
01

Tiết thanh minh (vào các ngày mồng 4,5,6 tháng 4)

二十四节气之一，在4月4，5或6日民间习惯在这天扫墓参看〖节气〗、〖二十四节气〗

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 清明

qīng

清

míng

明

清
Bính âm:
【qīng】【ㄑㄧㄥ】【THANH】
Các biến thể:
圊, 淸, 𠗜, 𨓽, 㵙, 𢴆, 𩇝, 𩇟
Hình thái radical:
⿰,⺡,青
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
氵
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丶丶一一一丨一丨フ一一
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép