Bản dịch của từ 游彀 trong tiếng Việt
游彀
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Yóu | ㄧㄡˊ | y | ou | thanh sắc |
游彀 (Danh từ)
【yóu gòu】
01
Danh từ cổ: chỉ những người (nhất là tiến sĩ, kẻ tài hoa) lọt vào tầm mắt, được sủng tuyển hoặc được xem là ‘vào lưới’ của triều đình; nghĩa bóng: những người được nhà vua/chính quyền chú ý, trọng dụng.
五代王定保《唐摭言.述进士》:“﹝唐太宗﹞尝私幸端门,见新进士缀行而出,喜曰:‘天下英雄入吾彀中矣!’”后以“游彀”谓中进士。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 游彀
yóu
游
gòu
彀
Các từ liên quan
游丐
游世
游业
游丝
游丝书
彀中
彀弓
彀张
彀弩
- Bính âm:
- 【yóu】【ㄧㄡˊ】【DU】
- Các biến thể:
- 旒, 㳺, 汓, 𠾈, 𨒣, 𨒰, 遊, 𣸯
- Hình thái radical:
- ⿰,⺡,斿
- Lục thư:
- hình thanh & hội ý
- Bộ thủ:
- 氵
- Số nét:
- 12
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶丶一丶一フノノ一フ丨一
- HSK Level ước tính:
- 3
- TOCFL Level ước tính:
- 4
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
斿
䂚
䚃
櫾
怣
猷
沋
尢
㛜
㻀
輶
䢟
㴳
瀄
瀖
渒
湁
洗
㴂
洸
況
泗
滀
㳄
㑶
葐
鈇
颉
飯
𠗶
㞈
㲟
脿
䡒
䐆
衖
旅游
游泳
游戏
导游
游览
游客
郊游
游行
出游
漫游
