Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 游志 trong tiếng Việt

游志

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yóu

ㄧㄡˊyouthanh sắc

游志 (Động từ)

【yóu zhì】
01

Ý hướng thoáng qua, tâm ý tự tại, không bận tâm (ý nghĩ lang thang, thả lỏng tinh thần)

1.指放心物外的意向。

Ví dụ
02

Hướng tâm ý/ý chí vào một phương diện nào đó; chú ý, đặt tâm vào (ví dụ: 游志于学 — dồn chí vào học)

3.谓将注意力投向某一方面。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Tâm trí thong thả, tinh thần thoải mái (chẳng vướng bận), lòng dong chơi thanh thản

2.畅达心神。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 游志

yóu

游

zhì

志

Các từ liên quan

游丐
游世
游业
游丝
游丝书
志业
志义
志乘
志乡
志书
游
Bính âm:
【yóu】【ㄧㄡˊ】【DU】
Các biến thể:
旒, 㳺, 汓, 𠾈, 𨒣, 𨒰, 遊, 𣸯
Hình thái radical:
⿰,⺡,斿
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
氵
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
丶丶一丶一フノノ一フ丨一
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép