Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 溼 trong tiếng Việt

溼

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shī

ㄕN/AN/AN/A

溼 (Tính từ)

【shī】
01

Ẩm ướt, ẩm thấp (như không khí ẩm ướt làm quần áo dễ bị ướt và khó chịu)

低下潮湿。《説文•水部》：“溼，幽溼也。”《莊子•讓王》：“上漏下溼，匡坐而弦。”漢蔡邕《述行賦》：“窮變巧于臺榭兮，民露處而寢溼。”清黄肇敏《黄山紀遊》：“院甚潮溼，塵凝佛面。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Dính nước, thấm nước (như quần áo bị nước làm ướt)

沾水；含水多。《廣韻•緝韻》：“溼，水霑也。”唐王昌齢《釆蓮曲二首》之一：“吴姬越豔楚王妃，争弄蓮舟水溼衣。”清魏源《道光洋艘征撫記下》：“所備火舟薪葦，皆淋溼不堪用。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Thuật ngữ y học cổ truyền chỉ trạng thái ẩm thấp gây bệnh (như trong mùa hè dễ bị phong thấp do thời tiết ẩm)

中医术语。风、寒、暑、湿、燥、火为六淫。湿属阴邪，流行于夏季。《素問•天元紀大論》：“寒暑燥溼風火，天之陰陽也。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

溼
Bính âm:
【shī】【ㄕ】【THẤP】
Các biến thể:
濕, 𤃁
Hình thái radical:
⿰,氵,𡌥
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
氵
Số nét:
13
Thứ tự bút hoạ:
丶丶丶一乚乚丶乚乚丶一丨一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép