Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 满腹心事 trong tiếng Việt

满腹心事

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Mǎn

ㄇㄢˇmanthanh hỏi

满腹心事 (Thành ngữ)

【mǎn fù xīn shì】
01

Đầu óc đầy chuyện lòng, chất chứa nỗi buồn hoặc lo lắng; trong lòng có nhiều điều giấu kín

形容心中充满愁闷、烦忧。。如：「他一脸忧愁，看似满腹心事的样子。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 满腹心事

mǎn

满

fù

腹

xīn

心

shì

事

满
Bính âm:
【mǎn】【ㄇㄢˇ】【MÃN】
Các biến thể:
滿, 満, 𠐎, 𡈝, 𡈪, 𣼛
Hình thái radical:
⿰,⺡,⿱,艹,两
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
氵
Số nét:
13
Thứ tự bút hoạ:
丶丶一一丨丨一丨フノ丶ノ丶
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép