Bản dịch của từ 点水不漏 trong tiếng Việt

点水不漏

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Diǎn

ㄉㄧㄢˇdianthanh hỏi

点水不漏 (Tính từ)

diǎn shuǐ bú lòu
01

Ẩn dụ để làm mọi việc một cách cẩn thận và không có sai sót; không bị rò rỉ và được sắp xếp hợp lý (thường dùng để diễn tả sự phòng thủ, kế hoạch hoặc lập luận)

比喻周密。。如:「中华成棒代表队致胜的关键,在于点水不漏的守备和火力旺盛的打击。」

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 点水不漏

diǎn

shuǐ

lòu

点
Bính âm:
【diǎn】【ㄉㄧㄢˇ】【ĐIỂM】
Các biến thể:
點, 奌, 㸃
Hình thái radical:
⿱,占,灬
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
丨一丨フ一丶丶丶丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép