Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 焦芽 trong tiếng Việt

焦芽

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jiāo

ㄐㄧㄠjiaothanh ngang

焦芽 (Danh từ)

【jiāo yá】
01

Mầm non bị cháy khô; (Phật giáo) ẩn dụ chỉ người không thể sinh khởi tâm cầu đạo tối thượng — mầm bị chết, không thể phát sinh giác ngộ.

1.枯焦的幼芽。佛教喻不能萌生无上道心的人。

Ví dụ
02

Người/hạng người vô dụng, không thể giáo dưỡng (ví von: “mầm cháy”, không thể thành người tài)

2.泛喻不堪造就者。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 焦芽

jiāo

焦

yá

芽

Các từ liên quan

焦乱
焦了尾巴梢子
焦侥
焦元
焦先
芽体
芽孢
芽接
焦
Bính âm:
【jiāo】【ㄐㄧㄠ】【TIÊU】
Các biến thể:
㸈, 𤊙, 𤓪, 𤓬, 𩵰, 礁, 譙, 鐎
Hình thái radical:
⿱,隹,灬
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
灬
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
ノ丨丶一一一丨一丶丶丶丶
HSK Level ước tính:
7-9

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép