Bản dịch của từ 燈 trong tiếng Việt
燈
Danh từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Dēng | ㄉㄥ | d | eng | thanh ngang |
燈 (Danh từ)
【dēng】
01
Tên chung cho ống điện tử.
電子管的俗名。
Ví dụ
02
Tên chung cho ống điện tử.
(形聲。从火，登聲。本寫作「 鐙」。本義:置燭用以照明的器具。「鐙」在古代還作「盛熟食的器具」解。隸變以後，作照明器具用的寫作「燈」，而「鐙」多作馬鞍兩旁的鐵腳踏講)
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
Ý nghĩa ban đầu giống nhau. Cũng đề cập đến các thiết bị chiếu sáng chạy bằng điện hoặc được sử dụng cho các mục đích khác.
同本義。亦指通電發光的照明器具或做其他用途的發光器具
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
04
Đèn lồng. Cụ thể đề cập đến những chiếc đèn lồng được treo trong Lễ hội đèn lồng.
彩燈。特指元宵節掛的彩燈。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
- Bính âm:
- 【dēng】【ㄉㄥ】【ĐĂNG】
- Các biến thể:
- 灯, 鐙, 𤆉, 𧺄
- Hình thái radical:
- ⿰,火,登
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 火
- Số nét:
- 16
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶ノノ丶フ丶ノノ丶一丨フ一丶ノ一
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
登
僜
璒
嬁
噔
竳
豋
灯
㲪
艠
簦
蹬
燂
燤
爚
烠
焨
烂
焑
熤
㷃
炮
烜
灮
敾
鄺
踰
䯸
鹷
薋
镖
䤂
㯖
燑
縊
㔌
登
僜
璒
嬁
噔
竳
豋
灯
㲪
艠
簦
蹬
燂
燤
爚
烠
焨
烂
焑
熤
㷃
炮
烜
灮
敾
鄺
踰
䯸
鹷
薋
镖
䤂
㯖
燑
縊
㔌