Bản dịch của từ 牛角挂书 trong tiếng Việt
牛角挂书
Thành ngữ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Niú | ㄋㄧㄡˊ | n | iu | thanh sắc |
牛角挂书 (Thành ngữ)
【niú jiǎo guà shū】
01
比喻读书刻苦、勤奋好学。字面意思为把书挂在牛角上，比喻随时阅读。可记忆为“牛角上挂着书，随时读书”的形象。
比喻读书勤奋。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 牛角挂书
niú
牛
jiǎo
角
guà
挂
shū
书
Các từ liên quan
牛下
牛下歌
牛不喝水强按头
牛不喝水难按角
角争
角亢
角人
角仗
挂一漏万
挂不住
挂件
书不尽意
书不尽言
书不尽言，言不尽意
书不释手
书业
- Bính âm:
- 【niú】【ㄋㄧㄡˊ】【NGƯU】
- Các biến thể:
- 牜
- Lục thư:
- tượng hình
- Bộ thủ:
- 牛
- Số nét:
- 4
- Thứ tự bút hoạ:
- ノ一一丨
- HSK Level ước tính:
- 3
- TOCFL Level ước tính:
- 2
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
䀔
怓
䒜
汼
㽱
牜
䤔
㹙
㹅
牢
㸮
㸪
㸻
牶
㹘
㹍
㹑
犀
犘
禸
攴
𠃖
瓦
丒
计
𠕳
书
少
仉
仂
手
牛奶
牛逼
牛肉
吹牛
牛排
蜗牛
水牛
黄牛
牛蛙
社牛
䀔
怓
䒜
汼
㽱
牜
䤔
㹙
㹅
牢
㸮
㸪
㸻
牶
㹘
㹍
㹑
犀
犘
禸
攴
𠃖
瓦
丒
计
𠕳
书
少
仉
仂
手
牛奶
牛逼
牛肉
吹牛
牛排
蜗牛
水牛
黄牛
牛蛙
社牛