Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 牛蹄中鱼 trong tiếng Việt

牛蹄中鱼

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Niú

ㄋㄧㄡˊniuthanh sắc

牛蹄中鱼 (Danh từ)

【niú tí zhōng yú】
01

牛蹄中鱼：指牛蹄印里的积水中有鱼，比喻死期临近、命不久矣（俗语性的比喻）。可联想为“命在快到”或“将近末路”。

牛蹄：是指牛蹄印里的积水。牛蹄印坑里的鱼。比喻死期迫近。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 牛蹄中鱼

niú

牛

tí

蹄

zhōng

中

yú

鱼

Các từ liên quan

牛下
牛下歌
牛不喝水强按头
牛不喝水难按角
蹄囓
中丁
中上
中下
中不溜
中专
鱼上冰
鱼上竿
鱼与熊掌
鱼丙
鱼中素
牛
Bính âm:
【niú】【ㄋㄧㄡˊ】【NGƯU】
Các biến thể:
牜
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
牛
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
ノ一一丨
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép