Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 牛骥同皁 trong tiếng Việt

牛骥同皁

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Niú

ㄋㄧㄡˊniuthanh sắc

牛骥同皁 (Thành ngữ)

【niú jì tóng zào】
01

Chỉ việc người tài kém đều bị xếp chung, không phân biệt tài năng; ví von “ngựa hay với trâu” ăn cùng máng. (Hán-Việt: 牛 = ngưu, 骥 = kỵ, 同皁/同槽 = cùng máng)

指牛与千里马同槽而食。比喻贤愚不分。亦作“牛骥同槽”。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 牛骥同皁

niú

牛

jì

骥

tóng

同

zào

皁

Các từ liên quan

牛下
牛下歌
牛不喝水强按头
牛不喝水难按角
骥伏盐车
同一
同一律
同一性
同三品
同上
牛
Bính âm:
【niú】【ㄋㄧㄡˊ】【NGƯU】
Các biến thể:
牜
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
牛
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
ノ一一丨
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép