Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 牵世 trong tiếng Việt

牵世

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qiān

ㄑㄧㄢqianthanh ngang

牵世 (Động từ)

【qiān shì】
01

Bị trói buộc, ràng buộc bởi thế tục; bị lôi kéo theo quan niệm/đường lối đời thường (cảm giác bị hạn chế bởi tập tục xã hội)

为世俗所牵拘。语出汉邹阳《狱中上梁孝王书》:“此二国岂拘于俗，牵于世，系奇偏之辞哉!”

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 牵世

qiān

牵

shì

世

Các từ liên quan

牵一发而动全身
牵三扯四
牵丝
牵丝傀儡
牵丝戏
世上
世上无难事
世上无难事，只怕有心人
世不曾
世世
牵
Bính âm:
【qiān】【ㄑㄧㄢ】【KHIÊN】
Các biến thể:
牽, 撁, 𢫀, 𢴡, 𤙺
Hình thái radical:
⿳,大,冖,牛
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
牛
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
一ノ丶丶フノ一一丨
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép