Bản dịch của từ 狱市 trong tiếng Việt
狱市
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Yù | ㄩˋ | y | u | thanh huyền |
狱市 (Danh từ)
【yù shì】
01
旧指“狱”和“市”并列的社会事务:一方面是狱讼、法律案件;另一方面是市集、商业交易——合称易生奸邪、需严治的两类社会问题(古书用语)
指狱讼以及市集交易。《史记.曹相国世家》:“惠帝二年﹐萧何卒……使者果召参。参去﹐属其后相曰:‘以齐狱市为寄﹐慎勿扰也。’后相曰:‘治无大于此者乎?’参曰:‘不然。夫狱市者﹐所以并容也﹐今君扰之﹐奸人安所容也?,吾是以先之。’”宋朱翌《猗觉寮杂记》卷下:“狱也﹐市也﹐二事也。狱如教唆词讼﹐资给盗贼;市如用私斗秤欺谩变易之类﹐皆奸人图利之所﹐若穷治则事必枝蔓﹐此等无所容﹐必为乱﹐非省事之术也。”宋苏轼《御试制科策》:“伏惟制策有治当先内﹐或曰何以为京师;政在擿奸﹐或曰不可挠狱市。此皆一偏之说﹐不可以不察也。”一说为齐国大市之名﹐“狱”为“岳”字省文﹐即齐国庄岳之市。见陈直《汉书新证.萧何曹参传》。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 狱市
yù
狱
shì
市
Các từ liên quan
狱主
狱事
狱具
狱刑
市丈
市不豫贾
市丝
市两
- Bính âm:
- 【yù】【ㄩˋ】【NGỤC】
- Các biến thể:
- 獄, 𡈭
- Hình thái radical:
- ⿲,⺨,讠,犬
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 犭
- Số nét:
- 9
- Thứ tự bút hoạ:
- ノフノ丶フ一ノ丶丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
㳚
栯
㲾
蓣
戫
䂊
吁
棫
㚜
御
遹
喅
㹮
狼
犻
㹶
獭
狂
㹴
獲
㺧
狯
㺀
猐
挏
垜
埩
畏
狭
炭
荈
㛅
恘
砅
陦
垕
监狱
地狱
入狱
越狱
下狱
出狱
炼狱
牢狱
狱警
狱卒
