Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 狼狈为奸 trong tiếng Việt

狼狈为奸

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Láng

ㄌㄤˊlangthanh sắc

狼狈为奸 (Thành ngữ)

【láng bèi wéi jiān】
01

Cấu kết với nhau làm việc xấu; thông đồng với nhau làm việc ác

传说狈是一种兽，前腿特别短，走路时要趴在狼身上，没有狼，它就不能行动。比喻互相勾结做坏事。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 狼狈为奸

láng

狼

bèi

狈

wéi

为

jiān

奸

Các từ liên quan

狼主
狼井
狼亢
为下
为丛驱雀
为主
为久
奸不厮欺，俏不厮瞒
奸不厮瞒，俏不厮欺
奸为
奸乱
奸事
狼
Bính âm:
【láng】【ㄌㄤˊ】【LANG】
Các biến thể:
𤠸, 狼
Hình thái radical:
⿰,⺨,良
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
犭
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
ノフノ丶フ一一フノ丶
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép