Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 狼跋其胡 trong tiếng Việt

狼跋其胡

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Láng

ㄌㄤˊlangthanh sắc

狼跋其胡 (Danh từ)

【láng bá qí hú】
01

Con chó sói giẫm lên cái phần da cổ của nó; lúng túng không biết làm sao. Nghĩa bóng: Sự lúng túng; khó xử; tiến thoái lưỡng nan. (Xem: Thi Kinh 詩經; Quốc phong 國風; Bân 豳; Lang bạt 狼跋).

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 狼跋其胡

láng

狼

bá

跋

qí

其

hú

胡

狼
Bính âm:
【láng】【ㄌㄤˊ】【LANG】
Các biến thể:
𤠸, 狼
Hình thái radical:
⿰,⺨,良
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
犭
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
ノフノ丶フ一一フノ丶
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép